Facebook News

[shiny_neko]

D'espairsRay скоро должны объявить о 10+ лайвах, которые они дадут в Европе. Скоро должны появиться подробности.

Оригинал

Оригинал
D'espairsRay 2010 tour announcements out tomorrow! The early word is, 10+ shows in Europe and possibly a few other continents as well. You heard it here first, but don't tell anyone! Just tell them they should become a fan if they too want the insider info!

Источник

@темы: news

---

Архив переводов D'espairsRay

[anata dake]

「D'espairsRay Russian Forum」@ Project

「D'espairsRay Russian Forum」представляет вашему вниманию архив переводов:



D’espairsRay Closer to Ideal – Brand New Scene– special talk 2000–2005


Karyu's interview for Rock and Read


Tsukasa's interview for Rock and Read


Shoxx October 2009 FINAL CALL Interview


Interview for Mad Tea Party MAGAZINE August 2005 + omake


SHOXX January 2009


BURRN! April 2009


Orkus Magazine (October 2006)


PrimalNoise 17/07/09


ZY No.45


Asagi and Ruiza (D) x Hizumi and Karyu (D’espairsRay)


Interview with D'espairsRay in Montpellier


RTOC Interview : Long Beach

Для того, чтобы получить доступ к интервью необходимо пройти быструю регистрацию на форуме)

Преодолев этот шаг ,помимо интервью вы также найдете переводы персональных блогов участников +BBS+ и трансляций +sex69sex+

Внимание! Работы наших переводчиков строго запрещены к копированию на другие ресурсы!

Ссылка: http://despairsray.forumei.ru/forum.htm

@темы: links, interview, info

---

Фотки с файсбука

[_Toshiya_]

еще +4

@темы: photo

---

D'espairsRay [PV] LOVE IS DEAD (нормального качества)

[_Toshiya_]

Сегодня утром с facebook скачал нормального качества клип

качаем

*From Aziastreet.ru

@темы: video

---

"Love is Dead" comment

[shiny_neko]

@темы: video

---

Перевод блога D'espairsRay - 2010-02-13 Hizumi's questioner - Phantom Thief 1

[shiny_neko]

Credit: iwasaki_momoko
Перевод с английского: shiny_neko
Beta: [Qwerty]

Warning: Я не профессиональный переводчик, поэтому если вы увидите ошибки или неточности, пожалуйста, сообщите мне и я исправлю.И если вы решили выложить перевод на форум, ЖЖ или на другие сайты, пожалуйста, сообщите мне и не забывайте указывать меня ^_^

Архив переводов


Phantom Thief - опросник Хизуми
2010-02-13

Отвечаю на вопросы...

Вы смотрите или читаете аниме/мангу?
Иногда. Из аниме я выбираю Gundam. Из манги мне нравятся Bloody Monday, Rurouni Kenshin и др.

Расскажите нам о вашем любимом герое (*^－') ノ
Shishio Makoto [из Rurouni]

До сегодняшнего дня, какое PV оставило большее впечатление.
REDEEMER – съемки продолжались больше 24 часов.

Что вы лучше всего умеете готовить? И что девушка должна приготовить вам, чтобы обрадовать вас?
Итальянские блюда. Я был бы очень рад попробовать… что-нибудь японское.

Вы добавляете пену для ванны/соль когда принимаете ванную? Если да, то какую?
Я добавляю ее когда ванна уже наполнена. Что-нибудь цитрусовое.

Вы верите в чудо или судьбу? А хотели бы верить?
То, что я уже отвечаю на этот вопрос уже чудо, но может быть это судьба?

Ваша любимая часть женского тела ( -ω- ) ??
Где моя любимая часть? Должно быть там! [Оригинал: Where is my favourite part? It must be there! ]

Что вам нравится в людях Кансая?
Что они говорят по-кансайски.

@темы: interview

---

[red ranger]

www.mediafire.com/?l3ljkdzffmk << качать здесь

@темы: video

---

Love is dead Preview PV

[Shinigami_Karyu]

www.despairsray.jp/
4sh (c)kyon_chu

@темы: video, links

---

продаю wristband D'espairsRay

[policho]

Уважаемые mania,
продаю wristband D'espairsRay, бу, но в очень хорошем состоянии, 6евро.
static.diary.ru/userdir/7/3/3/6/733672/53331612...
если интересует, готова предоставить более детальную инфо и фото получше качеством^^

если кого заинтересует, продаю ещё много вижуального и не только добра(диски, фотосеты, журналы, футболки, поларойды, наклейки,постеры и т.п.):
www.diary.ru/~701125/p101191610.htm
сорри за x-post .w.

@темы: Продаю

---

[red ranger]

недавно от нечего делать добрался до фотошопа ^_^

@темы: fanart, photo

---

Love is Dead Sample

[shiny_neko]

На официальном сайте группы появился отрывок новой песни ^__^

@темы: info

---

Новый имидж?,,,

[ARUGA]

@темы: info

---

[Nessumi_]

Фууух, еще успел!!!!! =))) Дорогие сообщники, мы позорно забыли какой сегодня великий день =)

День рождения лидера-сан =) 誕生日おめでとう, Tsukasa-sama!!!!!!

---

D'espairsRay Facebook video

[shiny_neko]

暇つぶし [HQ]
by D'espairsRay
0:18

Вот как Тсу и Карю время проводят XD

Оригинал

@темы: video

---

D'espairsRay say hello to Taiwan fans

[kara ID]

кто хотел новый образ деспов? получите - распишитесь)

привет тайваньским фанатам - vimeo.com/9916883 а нам привет? Т_Т hidoi

скачать www.megaupload.com/?d=A5BHQV2Q (прошу прошения за "цифровое" название файла, забыл переименовать)

@темы: video, links

---

Вот уже 2 марта...

[ARUGA]

С днём рождения поздравляем нашего любимого вокалиста!

---

Twitter

[Merodie]

D'espairsRay has linked our FB account to Twitter, so you can follow us on either site! Our messages are usually long, so we'll see how well it works... Twitter name: despairs

Собственно, вот: twitter.com/despairs
Представляю себе эту картину: хотели зарегить и обнаружили, что despairsray на твиттере уже давненько есть.

@темы: links

---

Facebook update [23.02.10]

[shiny_neko]

Just killin' time. [HQ]
by D'espairsRay
0:18
Zero, being bored in our new office.

Оригинал

@темы: video

---

Перевод D'espairsRay Closer to Ideal -Brand New Scene- 1999

[shiny_neko]

Перевод с японского на английский: notafanboy
Перевод на русский: shiny_neko

1999

@темы: interview

---

new PV

[Shinigami_Karyu]

Today we had a meeting about making a music video for our new song. I think we can come up with something really awesome! I can't wait to see the finished product. ZERO

Facebook

@темы: info