"Благодарность" немецким фанатам.

[mmr.]

Ну что-ж.. С грустью заявляю, что D'espairs Ray, Kagerou, MUCC, Dir en Grey и многие другие были замечены на немецком канале Viva Plus.

Мне больше нечего добавить.

---

[pathos shadow]

очень понра коммикс







типо (С)тырино здесь

---

Kanji.

[mmr.]

Если кто-то обладает точным написанием имён Tsukasa и Hizumi иероглифами и поделится со мной, то буду премного благодарен.

---

leftowers

[daikirai]

Остатки



D'espairsRay - Sexual Beast [EP first press/320 kbps]



http://rapidshare.de/files/19056793...press_.rar.html



D'espairsRay - Itanji [special oneman live EP/320kbps]



http://d.turboupload.com/d/552196/2...ial_EP.rar.html





itanji - именно то, что там inside. ^.^'' *cries about the great fuss about THAT*

*spoils* превью к Мэверику.

---

Русский перевод нового сингла(с английского)

[Hizu]

Не судите строго. Это для тех, кто совсем англ. яз. не знает.



1.Цветок, распустившийся морозной ночью

Возвращаясь по тому пейзажу, я искал твою тень



Мы желаем мира слишком настоятельно и вредим друг другу

Замороженное одиночество достигает холодного неба, и цветок падает



Я стоял пронзенным посреди рушащегося предупреждения

Белый свет был нежен, подобно цветку, исчезающему в моей ладони



Ночами, когда снег поет, я думаю о тебе

В этой ледяной комнате

Мои воспоминания, с выцветшими красками, великолепно

Выкрашены в одиночество



Прошлое, которое ты накапливаешь, создает твое настоящее

Поскольку однажды ты будешь способен сказать, что раны, которые не могут быть излечены - не ошибки



Прямо сейчас мы ищем в другом небе

Я знаю, что мы можем перейти их



Те воспоминания, которые я вновь переживаю, как мое дыхание, окрашены белыми, перенесут тебя туда



Это мгновение - отраженное время

Поэтому чтобы не пострадать от времени, которое не вернется



2. MAZE (Лабиринт)

Подходивший к концу шепотами Мефисто

Когда я растягиваю мою руку

Кажется, как будто это будет сокрушено стеной темноты

Все, что я имею - отрицательные эмоции



Блуждание подобно обрывку кожи

Разбитый вдребезги



[Потерянный в мире, где не светит солнце]



Если Вы хотите жить, не зная боль шрамов, которые не видны

Тогда выбросьте вашу ничего не стоящую иллюзию, и сожгите все перед своими глазами



В одиночестве привязанный к своему голосу, единственному, что оставлено нетронутым Вы найдете то, что Вы ищете



[В этом логове, опьяненном темнотой, которая не позволяет почувствовать умиротворение]



Мы больше не нуждаемся в том, чтобы действовать

Если рисуем поверх вашего уродства с ложью

Ты плакал в одиночестве: «Это больно»

Уберите вашу маскировку

И начните кричать " я хочу быть спасенным! "

Потому что пока вы боитесь

Я схвачу вас за руку



Те мысли, которые избежали того, чтобы мы неторопливо схватили их, флирт с темнотой

С украденными крыльями и разделенными руками и ногами и в боли

Даже Вы … До Вас …



В мире, в котором даже надежду не могут заметить

Мы не хотим свободы

Мы даже испытываем желание найти предопределенный выход

Уберите вашу маскировку

И начните кричать " я хочу быть спасенным! "

Потому что пока вы боитесь

Я схвачу вас за руку



3. PIG(СВИНЬЯ)

Презрение и спекуляция

Высмеивание и заблуждение

Пока время не поглотит вашу жизнь

Вы не можете приручить меня с помощью чувств

Темнота, тонущая глубоко в боли

Пострадайте … Питайтесь телом…



Падшая СВИНЬЯ, потворствующая вам

Вместе с властью, которую вы по ошибке захватили и ваши демонстрируемые желания

Ваши легкие заполнены инфекцией, выдыхая загрязненный воздух

В постоянном потоке, Так туп.. ты уродлив …



Ты слабая СВИНЬЯ, смех, оставленная гордость

Внезапно вы понимаете, что управляетесь и используетесь

Вы повсюду фырчите, что любовь и уважение, которым вы гордитесь до дрожи,

Водят вас за нос. Вы - распутник!!



Даже если выплачете грязными слезами, вы никогда не очистите ваше сердце

Поймите, что крутитесь в розах, рассыпанных в грязи, и оплакиваете вашу глупость



Вы демон СВИНЬЯ, я такой же

Вы лицемер СВИНЬЯ, я такой же

Мои глаза - только бинокль с различной областью(полем) представления(вида)

Выступая, как рок звезда, продающая мое плохое имя

Лучшее шоу чувств, исполняемое словно идеальным богом

Смотрящее на вас свысока и смеющееся .Повтори преступление



Покрытый грязью я выкрикиваю, как будто я скрываю мое уродство под маской жертвы

Вместе с тем сильным чувством, называемым слабость, которая пожирает даже вину,

"Порочная Свинья"



Все мы, безымянные, гнилые , вне надежды

Повторите ошибки снова и снова

Только так, Только так, мы можем скрыть нашу слабость



Вместе с тем сильным чувством, называемым слабость, которая пожирает ваше закрытое сердце, " Порочная Свинья"

Он живет в Вас и желает света

---

Английский перевод сингла

[Hizu]

The Flower that Bloomed on a Frozen Night

Going back over that landscape I searched for your shadow



We desire peace too strongly and hurt one another

Frozen solitude rises into the cold sky and the flower falls



I stood transfixed in the midst of a crumbling premonition

The white light was gentle, like a flower disappearing in the palm of my hand



On nights when the snow sings, I think of you

In this freezing room

My memories, drained of color, are dazzlingly

Dyed in solitude



The past that you amass creates your present

Because one day you’ll be able to say that wounds that can’t be healed are not mistakes



Right now we are looking up at different sky

I know we can cross over them



Those memories I relive, as my breath is dyed white, bring you along



This moment is time reflected

So as not to suffer for time that won’t return

A merry-go-round on which this brilliant world spins

Swaying with loneliness



Even if I wither like a flower

I’ll remember you, I’ll feel you, as the seasons pass, inside my breast



On nights when the snow sings, I think of you

In this freezing room

Waiting hopefully for my drowned future

I’ll live alone



Maze

Drawn in by Mephisto’s whispers

When I stretch out my hand

It seems as if it will be crushed by a wall of darkness

All I have are negative emotions



Wandering like a cast off skin

Smashed to bits



[Lost in a world where the sun doesn’t shine]



If you want to live without knowing the pain of unseen scars

Then throw away your worthless illusion and burn everything before your eyes



Tied to the voice that is yours alone, the only thing left behind, untouched,

You’ll find what you seek



[In this den intoxicated by darkness that allows no peace]



We don’t need anymore acting

If painting over your ugliness with lies

Has you crying alone, “It hurts!”

Tear your disguise apart

And start screaming, “I want to be saved!”

Because, before you are sucked down

I’ll grab your hand



Those thoughts that escaped our fumbling grasp, flirt with the darkness

With wings stolen and hands and feet torn apart and in pain

Even you… Up to you…



In a world in which even hope cannot be seen

We don’t want freedom

We even feel like searching for a predetermined exit

Tear your disguise apart

And start screaming, “I want to be saved!”

I’ll build an exit in front of your prison

Tear your disguise apart

Even if you have lost all light

Because, before you are sucked down

I’ll grab your hand



PIG

Contempt and speculation

Derision and delusion

Until time swallows your life

You can’t tame me with emotions

Darkness drowning deeply in pain

Suffer… Feed on body…



A fallen PIG Indulging yourself

With the power you mistakenly grabbed and your desires on display

Your lungs are filled with contagion, breathing out polluted air

In a constant stream, So stupid You are ugly…



You weak PIG, laughing, pride abandoned

Suddenly you realize you’re being manipulated and consumed

Love and respect will make the nose you’re so proud of tremble

As you sniff around, You are fucker!!



Even if you cry filthy tears you will never clean out your heart

Understand that you are running around in rose-strewn filth and mourn your stupidity



You demon PIG, I’m the same

You hypocrite PIG , I’m the same

My eyes are just binoculars with a different field of view

Performing as a rock star selling my bad name

The best emotion show Performing like an ideal god

Looking down on you and laughing Repeat a crime



Covered in dirt I cry out As I hide my ugliness with the mask of a victim

With that strong emotion called weakness that devours even blame, “A Vicious Pig”



All of us, nameless rotten beyond hope

Repeat mistakes again and again

Just so, Just so, we can hide our weakness



With that strong emotion called weakness that devours your closed off heart, “A Vicious Pig”

He lives inside you and desires the light



С Хизумем определенно что-то произошло. Причем что-то хорошее

---

Из старенького, но в оч хорошем качестве

[Boisson Boogie]

*перетрясая залежи у ся на Найтмэйл*



Здесь можете взять несколько красивых фот Тсукасы и Карю КЛАЦ

а то недели через две я их собираюсь удалять



апд:

уважаемый владелец сообщества, благодарствую!

---

[Hizu]

LIQIDIZE тур по Японии с 24 июля по 8 сентября.



24/07 : D'espairsRay - LIQIDIZE (Tokyo @ Shibuya O-West)

26/07 : D'espairsRay - LIQIDIZE (Saitama (Shinto shin) @ HEAVEN’S ROCK VJ-3)

27/07 : D'espairsRay - LIQIDIZE (Mito @ Light house)

09/08 : D'espairsRay - LIQIDIZE (Sapporo @ Craps Hall)

12/08 : D'espairsRay - LIQIDIZE (Sendai @ Club JunkBox)

15/08 : D'espairsRay - LIQIDIZE (Shizuoka @ Sunash)

17/08 : D'espairsRay - LIQIDIZE (Okayama @ Pepper land)

19/08 : D'espairsRay - LIQIDIZE (Fukuoka @ Drume Be-1)

21/08 : D'espairsRay - LIQIDIZE (Nagoya @ Bottom line)

23/08 : D'espairsRay - LIQIDIZE (Nagano @ Club JunkBox)

25/08 : D'espairsRay - LIQIDIZE (Kanazawa @ AZ)

27/08 : D'espairsRay - LIQIDIZE (Niigata @ Club JunkBox)

01/09 : D'espairsRay - LIQIDIZE (Osaka @ Big Cat)

08/09 : D'espairsRay - LIQIDIZE (Tokyo @ Liquidroom Ebisu)

---

[Kamikadze boy]

Fool's Mate

May 2006 / N°295

---

Обновление на Jrockhouse

[Kamikadze boy]

Пять фоток с Infection Global Tour



Смотреть справа



http://www.jhouserock.com/portal/in...&Itemid=305

---

[arty.]

Привет всем. Подсела на Деспов пару месяцев назад.

Ща рисую большой портрет Тсукасы, так что ждите...)

---

[Alice_Gustaw]

Извините, что так вторгаюсь, может не в тему, но только сейчас нашла это сообщество.

И у меня тут же возникает вопрос. А гдк можно накачать тексты песен Реев? А то у меня только Hai to Ame... а мне этого катастрофически мало.... просто альбомы у мя все, а текстов нет. И фоток их тоже мало.



ЗЫ. А Тсукаса рулит =))))))

---

Новобранец

[Ruder]

Пиветствую!

Я тут эта...

Практически случйно закачала одну песенку и...ЗАЦЕПИЛО!!!

Теперь целыми днями только их и слушаю, только вот какая проблема...

У меня песен раз-два и обчелся...

Пожалуйста помогите!!!

Дайте ссылки где можно скачать музыку, клипы и прочие вкусности!!

SOS!!!

---

[Kamikadze boy]

Все уже слышали новый сингл.

Появилось много противоречивых отзывов.

Что думаете Вы?

Вопрос: Какая песня нового сингла Вам понравилась больше всего?

1. 01 - Kogoeru Yoru ni Saita Hana		21	(37.5%)
2. 02 - MAZE		10	(17.86%)
3. 03 - PIG		19	(33.93%)
4. отстойный сингл		2	(3.57%)
5. потянет, но могли бы и лучше		2	(3.57%)
6. я еще не слышал		2	(3.57%)
Всего:		56

---

Кто еще не знает

[Kamikadze boy]

"Культовая японская группа D'espairsRay была приглашена на фестиваль Wacken Open Air, который состоится в Германии 3-5 августа"



(перевод дословный)



Источник: www.roadrunnerrecords.com



Остальные участники



ABORTED

AMON AMARTH

ATHEIST

BATTLELORE

BLOODTHORN

BORN FROM PAIN

CELTIC FROST

CHILDREN OF BODOM

D'ESPAIRSRAY

DIE APOKALYPTISCHEN REITER

EKTOMORF

EMPEROR

END OF GREEN

FINNTROLL

GAMMA RAY

IN EXTREMO

KORPIKLAANI

METAL INQUISITOR

MINISTRY

MYSTIC CIRCLE

NEVERMORE

ORPHANED LAND

PRIMAL FEAR

SCORPIONS

SIX FEET UNDER

SOILWORK

SUBWAY TO SALLY

THE DOGMA

WE

WINTERSUN

---

Приколы с концертов

[Hizu]

Немного позитива



- перед каждой песней Хизуми говорит прочувствованную речь стебного содержания. При этом часто глумится над менеджером

- Карю и Хизуми раньше часто спихивали Зеро и Тсукасу со сцены

- Поэтому Зеро прятался в углах во время выступления, и его не было видно

- Хизуми часто опаздывал к началу песни и начинал петь уже за кулисами или выходя из-за колонок

- Карю часто пугает фанаток, так как выглядит, по их словам, как настоящий вампир

- они часто жмет фанатам руки, объясняя это тем, что они и фанаты - это одно целое (оригинально, правда?)

- иногда Хизуми начинает петь одну песню, а ребята играют другую. Тогда все останавливаются и он извиняется. "Извините, я ошибся. Я не машина"

- фанаты пишут им записки во время концерта, и они зачитывают их тут же

- они очень расстраиваются, если концерт проходит плохо. Хизуми все время повторяет "Что-то странное творится сегодня..."

- если Карю фальшивит на концерте, все оборачиваются в его сторону, а он показывает язык

- они часто устраивают конкурсы между собой или между фанатами, так же отвечают на вопросы и задают их. Проигравший бывает наказан(Тсукаса, например, звонил домой маме прямо со сцены), а победителей награждают(сувениры, купоны разные)



Реплики:

" Я слышал, некоторые из вас едут за нами в наш тур по Америке.Но вы должны быть осторожны. Например, Даллас, очень опасный город.Вы должны быть все вместе...и я слышал, что там много гомосексуалистов, так что Карю тоже должен быть осторожен "(с)Хизуми

---

И тут запощу))) Малевал для Hizu.........

[Moonboy]

---

[Moonboy]

Люди, признавайтеся, где взять лирику к новым синглам.

---

ВАЖНО. Официальная инфа!

[Hizu]

Sounds Like - D'espairsRay

Record Label - Maniac

Type of Label - Major

---

[Moonboy]

Люди! У меня вопрос на засыпку: можно ли каким-то образом отправить письмо (пусть даже электронное)Десперам (или какому-то из его участников)? Вот знаете, к примеру Гактюку же отправляют. И он на них типа даже отвечает (по официальной версии)))))) Воть...